About me
As a native Dutch speaker with extensive experience in international settings, I’ve channeled my passion for languages, educational background, and computer skills into becoming a committed language professional of high caliber. Over the years, I’ve honed my expertise in translation and localization, ensuring I remain abreast of the latest in computer-assisted translation tools.
For me, translation is a craft where each project is distinct. Leveraging my linguistic abilities and open-minded approach, I craft translations tailored to specific audiences, always mindful of cultural and linguistic nuances. My affinity for language exploration and translation is innate, and my meticulousness and love for words invariably enhance the projects I undertake, infusing them with the necessary dedication, quality, and creativity.
In the swiftly advancing field of artificial intelligence (AI), the surge in AI technology adoption across various sectors necessitates professionals who can serve as intermediaries between technical and non-technical teams, guiding AI initiatives to align with organizational objectives.
My recent role as an AI translator addresses this need. I mitigate communication risks and clarify complexities inherent in intricate AI projects.
I hold a Master’s degree with distinction in English Language & Culture from Leiden University and am proficient in tools like Studio Trados 2021, MemoQ, XTM, XTRF, Phrase, and Smartling. Additionally, I am a member of the Netherlands Association of Interpreters and Translators (NGTV).
Me at a glance
With extensive experience, I am dedicated to the highest standards in translation and localization. As a highly-qualified professional, I am committed to meticulous detail and precision, ensuring your texts are clear and grammatically correct. My analytical research skills guarantee that all necessary research is conducted, making your texts accurate and relevant. You can count on my reliability, punctuality, and professionalism.
I serve both direct clients and esteemed agencies. I am keen on expanding my professional network and exploring new opportunities. Let’s collaborate.
Read some feedback from clients or on my LinkedIn page.
Affiliate Partner: Universal Translation Services